På andra sidan spegeln

Den efterlängtade andra delen i trilogin om Huset Pooles förbannelse. När Sonya MacTavish ärvde den enorma viktorianska herrgården vid kusten i Maine hade hon ingen aning om att huset var hemsökt. Men de smällande dörrarna och musiken som spelas upp kan omöjligt bara vara hennes fantasi som spelar henne ett spratt. En natt dyker en antik spegel upp och Sonya glider genom den, in i det förflutna. Hon ser en brud som mördas på sin bröllopsdag, med en guldring som slits av hennes finger – en scen som kommer att upprepas om och om igen. Nu måste Sonya lösa gåtan med de förlorade ringarna innan förbannelsen skördar ännu ett offer.

Romance är den näst största skönlitterära kategorin i världen och den som växer snabbast på svenska, drivet av romantasy och av läsare som hittar titlar via sociala medier. Genren har tydliga underavdelningar med egna förväntningar på hur relationen ska utvecklas, och de förväntningarna är själva poängen. Utgivningen på svenska består till stor del av översättningar, ofta med kort väg från engelsk succé till svensk utgåva.