Lönnmördaren fru Shim

När fru Shim – arbetslös slaktare, änka och två barn att försörja – svarar på Den leende detektivbyråns jobbannons tycks hennes lycka vara gjord. Hennes nya arbetsgivare menar att hennes lediga handlag med kniven och oansenliga yttre gör henne som klippt och skuren för jobbet som lönnmördare. Med anställningen följer också flexibla arbetstider och en saftig lön. Kort sagt: Fru Shim passar in i jobbeskrivningen som en hand i mördarens handske, men inser snart att det spelar ingen roll hur duktig man är med en kniv; att vara en lönnmördare är ett stressigt yrke och inget i livet är gratis. Den koreanska succéromanen ”Lönnmördaren fru Shim” är en fyndig, spännande och knivskarp bladvändare om en osannolik lönnmördare och antihjälte. "En av de mest udda och bästa böcker jag läst på länge."

Thrillern skiljer sig från deckaren på en punkt: spänningen ligger i vad som ska hända, inte i vad som redan hänt. Tempot är högre, hotet är pågående och berättelsen är byggd för att läsas fort. Här finns allt från internationella agentromaner till kammarspel där hela hotet ryms i ett hus. Genren är också den mest översatta av alla, så utbudet på svenska växlar mellan inhemska namn och de stora amerikanska titlarna.